ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN (AGB)

Letzte Aktualisierung: 24.12.2025

Roth Language Atelier
Otto-Schütz Weg 9, 8050 Zürich
Tel. +41 44 586 44 48
info@languageatelier.com
www.languageatelier.com

1. Geltungsbereich

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für sämtliche Sprachkurse, Privatlektionen, Dienstleistungen, Beratungen, Probestunden sowie Online-Buchungen von Roth Language Atelier.

Mit der Anmeldung zu einem Kurs (online, per E-Mail, telefonisch oder persönlich) akzeptiert der/die Studierende bzw. der/die gesetzliche Vertreter/in diese AGB.

___________________________________________________________

2. Anmeldung & Vertragsabschluss

Ein Vertrag kommt zustande, sobald:

• der/die Studierende eine Anmeldung einreicht, und

• Roth Language Atelier die Anmeldung schriftlich bestätigt (E-Mail ausreichend).

Ab diesem Zeitpunkt werden die Kursgebühren fällig.

Ist ein Kurs ausgebucht oder kann die Anmeldung nicht angenommen werden, wird der/die Studierende so schnell wie möglich informiert.

____________________________________________________________

3. Zahlungsbedingungen

Nach Bestätigung der Anmeldung wird eine Rechnung ausgestellt.

Zahlungsfrist für Privatkunden: 14 Tage
Zahlungsfrist für Firmenkunden: 60 Tage

Der Kurs kann vor Zahlungseingang begonnen werden, die ausgestellte Rechnung bleibt jedoch rechtsverbindlich und ist fristgerecht zu begleichen.

Bei Zahlungsverzug kann Roth Language Atelier die Teilnahme aussetzen und Mahngebühren erheben.

____________________________________________________________

4. Gruppenkurse

Kursstruktur

A1–B1: 2 × 16 Lektionen à 90 Minuten (Halbstufe)
B2–C2: 2 × 20 Lektionen à 90 Minuten (Halbstufe)
Vormittagskurse: 32 oder 40 Lektionen à 90 oder 120 Minuten pro Niveau

In Ausnahmefällen oder bei Spezialkursen (z. B. Konversationskurse, Prüfungsvorbereitung etc.) kann die Kursstruktur angepasst werden.

Kündigung durch Studierende

Wird eine Ersatzperson gefunden, können die Gebühren reduziert werden.

Absenzen (Ferien, Krankheit, Reisen, Arbeit etc.) sind weder rückerstattungsfähig noch nachholbar.

Kündigung durch die Schule

Von Roth Language Atelier abgesagte Lektionen (z. B. wegen Krankheit der Lehrperson) werden nachgeholt oder gutgeschrieben. Weitere Entschädigungen sind ausgeschlossen.

_________________________________________________

5. Privat- & Semi-Privatlektionen

Dauer

Erwachsene: 60 / 90 / 120 Minuten
Kinder: 45 oder 60 Minuten

Paketbedingungen

Mindestbuchung: 8 Lektionen
32er-Paket für Erwachsene: 5 % Rabatt
Probestunden werden separat zum regulären Tarif verrechnet

Stornierung

Mindestens 24 Stunden im Voraus per E-Mail an: info@languageatelier.com

Späte Absagen oder Nichterscheinen werden vollständig verrechnet (auch bei Krankheit oder Notfall).

Bei Semi-Privatlektionen ist eine Terminverschiebung nur mit Zustimmung aller Teilnehmenden möglich.

Absagen direkt bei der Lehrperson sind nicht gültig; maßgeblich ist ausschließlich die schriftliche Absage per E-Mail an die Schule.

Gültigkeit

8er-Paket: gültig 14 Wochen
32er-Paket: gültig 12 Monate

Verlängerungen sind möglich, sofern diese vor Ablauf schriftlich beantragt werden.

Nicht genutzte Lektionen nach Ablauf verfallen.

____________________________________________________________

6. Online-Unterricht

Studierende sind selbst verantwortlich für:

• stabile Internetverbindung

• funktionsfähiges Gerät und Software

• Headset, Mikrofon und Kamera

Versäumte Lektionen aufgrund technischer Probleme auf Seiten des/der Studierenden werden normal verrechnet.

 ______________________________________________________

7. Materialien & Urheberrecht

Lehrbücher und externe Lernmaterialien sind nicht im Preis inbegriffen, sofern nicht ausdrücklich erwähnt.

Alle Kursunterlagen bleiben geistiges Eigentum von Roth Language Atelier.

Das Weitergeben, Kopieren oder Aufzeichnen von Materialien ist nur mit schriftlicher Genehmigung erlaubt.

____________________________________________________________

8. Verhalten der Studierenden

Es wird ein respektvolles und kooperatives Verhalten erwartet. Studierende können ausgeschlossen werden, wenn sie:

• den Unterricht stören

• wiederholt unangemessenes Verhalten zeigen

• die Sicherheit oder das Wohlbefinden anderer gefährden

In solchen Fällen erfolgt keine Rückerstattung.

______________________________________________________

9. Gesundheit, Sicherheit & Versicherung

Studierende sind selbst verantwortlich für eine ausreichende Unfall-, Kranken- und Haftpflichtversicherung.

Roth Language Atelier haftet nicht für:

• Verlust oder Beschädigung persönlicher Gegenstände

• Vorfälle infolge von Fahrlässigkeit

• Technische Ausfälle außerhalb unseres Einflussbereichs

____________________________________________________________

10. Datenschutz

Personenbezogene Daten werden gemäß unserer auf der Website veröffentlichten Datenschutzerklärung verarbeitet.

 ______________________________________________________

11. Zertifikate & Fortschritt

Teilnahmebestätigungen können auf Anfrage ausgestellt werden, sofern:

• der gesamte Kurs besucht wurde, und

• die jeweiligen Niveauanforderungen erfüllt sind.

Die Lehrpersonen überwachen den Lernfortschritt regelmäßig, können jedoch keinen bestimmten Prüfungserfolg garantieren.

______________________________________________________

12. Feiertage & Offizielle Schließungen

Unterricht, der auf offizielle Feiertage oder unerwartete Schließungen fällt, wird durch Ersatzlektionen kompensiert.

____________________________________________________________

13. Höhere Gewalt

Für Störungen durch Ereignisse außerhalb unseres Einflussbereichs übernehmen wir keine Haftung, beispielsweise bei:

• Naturkatastrophen

• staatlichen Einschränkungen

• großflächigen technischen Ausfällen

Bei längerer Dauer werden angemessene Alternativlösungen angeboten.

 ______________________________________________________

14. Änderungen der AGB

Wir behalten uns das Recht vor, diese AGB jederzeit anzupassen. Es gilt die zum Zeitpunkt der Buchung auf der Website veröffentlichte Version.

______________________________________________________

15. Anwendbares Recht & Gerichtsstand

Diese AGB unterstehen dem Schweizer Recht.
Ausschließlicher Gerichtsstand ist Zürich, Schweiz.